
A maruca é um peixe de carne branca e firme, comum nas águas portuguesas, e não deve confundir-se com a pescada. Abaixo explica-se o que é, como se distingue e as formas habituais de a cozinhar: cozida, grelhada ou no forno.
No Manual de identificação de peixes ósseos da costa continental portuguesa, do IPMA (Martins e Carneiro, 2018), a maruca corresponde à espécie Molva molva, da família Lotidae. Tem o maxilar superior saliente, um barbilho no maxilar inferior, olhos pequenos e o corpo acastanhado marmoreado, com as barbatanas dorsais e a anal marginadas de claro e uma mancha escura no extremo posterior de cada uma.
A Infopédia descreve a carne como branca e firme, e regista ainda os nomes donzela e molva. O mesmo manual do IPMA descreve espécies próximas: a maruca-do-Mediterrâneo (Molva macrophthalma) e a maruca-azul (Molva dypterygia). Na peixaria, o que aparece como maruca é, em regra, a Molva molva.
A pescada é outra espécie, Merluccius merluccius, outra espécie: como cozer pescada congelada. As duas têm carne branca, mas não são o mesmo peixe, e os tempos de cozedura da pescada não devem copiar-se à letra para a maruca.
Como cozinhar maruca
A maruca vende-se muitas vezes em postas. O ponto de segurança que já usamos noutros peixes deste site, recomendado pelas autoridades alimentares norte-americanas, é 63 °C no interior. A carne está pronta quando lasca com facilidade e deixa de parecer translúcida. O tempo exacto depende da espessura da posta, não do nome do peixe.
Faça as suas compras online através do Auchan e aproveite preços vantajosos.
- Cozida: em água temperada, em lume brando, até a carne lascar. Evite fervura em cachão, que desfaz a posta.
- Grelhada: numa grelha ou chapa bem quente, com sal. Vire com cuidado para a carne não se apartar.
- No forno: em postas ou lombo, com azeite e, se quiser, um pouco de vinho branco e legumes. O forno deve estar quente; retire o peixe assim que o interior estiver opaco.
Se a maruca estiver congelada, o mais seguro é descongelá-la no frigorífico, de véspera, e nunca na bancada à temperatura ambiente, o mesmo princípio de como descongelar polvo e da pescada congelada.
Perguntas frequentes
A maruca e a pescada são o mesmo peixe?
Não. A maruca é Molva molva (família Lotidae), segundo o IPMA. A pescada é Merluccius merluccius. Têm carne branca, mas são espécies diferentes.
Como se coze maruca congelada?
O mais seguro é descongelar no frigorífico e cozer em lume brando até a carne lascar. Não há um tempo cronometrado só para a maruca; o ponto interno de 63 °C serve de referência.
A maruca também se chama donzela?
Sim. A Infopédia regista donzela e molva como outros nomes da Molva molva.
Veja também: como cozer pescada congelada e pratos de peixe portugueses.
Sirva a maruca cozida, grelhada ou do forno com batatas e uma salada simples. Qualquer destas formas honra um peixe da nossa costa.
Utensílios que uso na cozinha
Frigideira BRA Efficient 28 cm
Antiaderente de 28 cm — o básico para fritar e saltear.
Ver na Amazon
Tábua de corte em bambu
Tábua estável para cortar enchidos, pão e legumes.
Ver na Amazon
Faca de chef WMF
Corte limpo e seguro no dia a dia da cozinha.
Ver na Amazon
Airfryer Cosori 5,7 L
Alheira, legumes e sobras crocantes com pouco óleo.
Ver na Amazon
Como Associado da Amazon, recebo por compras qualificadas.






